|
GENERAL CONDITIONS
The request for availability isn't binding and doesn't act as a
contract neither for the client nor for Agriturismo Fattorie Inghirami.
The booking request represents an order form and therefore
binding for the client but not binding for Agriturismo Fattorie Inghirami, on whose part remains free not to accept the booking.
The booking confirmation of Agriturismo Fattorie Inghirami sent to the client is binding for both parties and establishes
the drawing up of the booking contract with options.
If a deposit is requested or credit card details, the
client must send these within the indicated time period to the direction of
Agriturismo Fattorie Inghirami in order that the options are cleared and the booking is
definitely confirmed.
At which point Agriturismo Fattorie Inghirami promises to send
the client a confirmation e-mail.
The total booking must be confirmed by fax or by e-mail accepting the cancellation
conditions of the establishment concerned.
TERMS AND CONDITIONS
WAYS OF PAYMENT
VIREMENT BANCAIRE
Vous pouvez effectuer l'envoie des arrhes per virement bancaire en euro sur
notre compte bancaire en utilisant les données IBAN suivantes:
BANK: MONTE DEI PASCHI DI SIENA
ABI: 01030
CAB: 71220
C/C: 6866.78
IBAN: IT 46 P 01030 71220 000000686678
Envoyez l'avis de paiement par fax au numéro +39.0588.39106 réservation n'engage notre
structure qu'au moment de la réception de cet avis).
MANDAT-POSTE
Vous pouvez payer les arrhes avec un mandat-poste envoyé à l'adresse
suivante:
Chiara Bertini Inghirami Villa Campani Loc. Roncolla 56048 Volterra (PI)
Envoyez l'avis de paiement par fax au numéro +39.0588.39106 (la réservation n'engage
notre structure qu'au moment de la réception de cet avis).
PLACE OF JURISDICTION (LAW COURTS)
For whatever controversy which might arise relating to interpretation, execution
and/or to the finalisation of the booking contract to which the present conditions
are applied, in which a part Agriturismo Fattorie Inghirami, is legally responsible, will be exclusively the competence of
the local law courts of Pisa.
|