"Monte Cerboli" - ainsi il le décrivait le Grand Duc Pietro Leopoldo de Lorena - "est un petit château de 3 avec 400 âmes, après lequel à mille on trouve dans une petite vallée verdoyante pour le tour d'un mille de très grandes ouvertures et diverses fumeroles [... ]. Dans beaucoup d'entre eux l'eau ne bout plus, d'autres sont secs et fument seulement ; beaucoup d'autres sont des petits lacs d'eau qui bout avec grande impétuosité, dans d'autres l'eau est expulsée en dehors avec bruit ; dans beaucoup on entend seulement sous la terre le vent avec grand criaille et on voit qu'ils font des mutations continues, dans un lieu ils s'éteignent, ailleurs ils s'en ouvrent de nouveaux ".

C'est la description de la Vallée du Diable pour les suggestifs lagons bouillants et geyser, probablement visitée même par Dante qui eut l'inspiration pour les vers de l'Enfer. Aujourd'hui ce lieu s'appelle Larderello, et les manifestations naturelles sont seulement dans l'aire entre Sasso et Monterotondo, dans laquelle on trouve encore quelques lagons, des sources d'eau chaude et des fumeroles. Le nom Larderello dérive de Francesco De Larderel, un français émigré au début des années 1800 en Italie et qui fut le premier a utilisé la vapeur géothermique à haute température et la pression pour obtenir l'acide borique dont était riche l'eau bouillante des lagons de la vallée.

Au début des années 1900 furent entamées les premières expériences de production d'électricité grâce à la chaleur terrestre et en 1913, lorsque avec un moteur à pistons actionné par la vapeur obtenue dans un échangeur de chaleur alimentée par un puits de vapeur de Larderello, et reliée à une dynamo de 10 kw, furent allumées cinq ampoules de peu de watts chacune, qui permirent de vérifier la possibilité de produire de l'énergie au moyen de fluides géothermiques ; ce fut ainsi qu'entra en fonction la première centrale électrique géothermique au monde. Grâce aux recherches conduite à Larderello, l'Italie est devenue ainsi leader mondial du secteur géothermique jusqu'aux années 50 et pour montrer l'importance de cette source énergétique propre, dans cette citadine toscane a été créé le Musée de la Géothermie, dédié à l'histoire de l'exploitation de la chaleur terrestre des origines jusqu'à nos jours.

Arrivé à Larderello, le visiteur se trouve devant soit un Village ouvrier qui s'est développé sur les collines qui descendent vers est jusqu'à la plaine face à Montecerboli. Il est entouré de vert et un dense réseau de parcours pour piétons. Il est relié à la zone des usines à travers une route.

Le musée de la Géothermie appartient à l'Enel Green Power et a été fondé par la Larderello Spa à la fin des années 50. Il retrace l'histoire de l'énergie géothermique à travers un parcours chronologique, partant de l'exploitation thermale d'époque romaine pour arriver à celui chimique du siècle dernier jusqu'à celui de la production d'énergie électrique initiée en 1904. À travers les photographies, les instruments et outillages, l'exposition documente l'histoire de l'exploitation industrielle du phénomène géothermique.Bien illustrée au moyen de modèles réduits et d'équipements originaux, la perforation et les divers systèmes d'utilisation du fluide géothermique pour la production électrique, d'énergie thermique et mécanique.

"Monte Cerboli" - ainsi il le décrivait le Grand Duc Pietro Leopoldo de Lorena - "est un petit château de 3 avec 400 âmes, après lequel à mille on trouve dans une petite vallée verdoyante pour le tour d'un mille de très grandes ouvertures et diverses fumeroles [... ]. Dans beaucoup d'entre eux l'eau ne bout plus, d'autres sont secs et fument seulement ; beaucoup d'autres sont des petits lacs d'eau qui bout avec grande impétuosité, dans d'autres l'eau est expulsée en dehors avec bruit ; dans beaucoup on entend seulement sous la terre le vent avec grand criaille et on voit qu'ils font des mutations continues, dans un lieu ils s'éteignent, ailleurs ils s'en ouvrent de nouveaux ".

C'est la description de la Vallée du Diable pour les suggestifs lagons bouillants et geyser, probablement visitée même par Dante qui eut l'inspiration pour les vers de l'Enfer. Aujourd'hui ce lieu s'appelle Larderello, et les manifestations naturelles sont seulement dans l'aire entre Sasso et Monterotondo, dans laquelle on trouve encore quelques lagons, des sources d'eau chaude et des fumeroles. Le nom Larderello dérive de Francesco De Larderel, un français émigré au début des années 1800 en Italie et qui fut le premier a utilisé la vapeur géothermique à haute température et la pression pour obtenir l'acide borique dont était riche l'eau bouillante des lagons de la vallée.

Au début des années 1900 furent entamées les premières expériences de production d'électricité grâce à la chaleur terrestre et en 1913, lorsque avec un moteur à pistons actionné par la vapeur obtenue dans un échangeur de chaleur alimentée par un puits de vapeur de Larderello, et reliée à une dynamo de 10 kw, furent allumées cinq ampoules de peu de watts chacune, qui permirent de vérifier la possibilité de produire de l'énergie au moyen de fluides géothermiques ; ce fut ainsi qu'entra en fonction la première centrale électrique géothermique au monde. Grâce aux recherches conduite à Larderello, l'Italie est devenue ainsi leader mondial du secteur géothermique jusqu'aux années 50 et pour montrer l'importance de cette source énergétique propre, dans cette citadine toscane a été créé le Musée de la Géothermie, dédié à l'histoire de l'exploitation de la chaleur terrestre des origines jusqu'à nos jours.

Arrivé à Larderello, le visiteur se trouve devant soit un Village ouvrier qui s'est développé sur les collines qui descendent vers est jusqu'à la plaine face à Montecerboli. Il est entouré de vert et un dense réseau de parcours pour piétons. Il est relié à la zone des usines à travers une route.

Le musée de la Géothermie appartient à l'Enel Green Power et a été fondé par la Larderello Spa à la fin des années 50. Il retrace l'histoire de l'énergie géothermique à travers un parcours chronologique, partant de l'exploitation thermale d'époque romaine pour arriver à celui chimique du siècle dernier jusqu'à celui de la production d'énergie électrique initiée en 1904. À travers les photographies, les instruments et outillages, l'exposition documente l'histoire de l'exploitation industrielle du phénomène géothermique.Bien illustrée au moyen de modèles réduits et d'équipements originaux, la perforation et les divers systèmes d'utilisation du fluide géothermique pour la production électrique, d'énergie thermique et mécanique.

Le Musée conserve des pièces historiques liées à l'exploitation des sources, des objets industriels, des céramiques de pharmacie, des cartes géologiques, des cartes historiques, des outils de perforation, des maquettes qui illustrent le développement de l'aire de Larderello, les méthodes d'extraction de l'acide borique, les activités de perforation et de production d'énergie électrique.

Dans la salle cinéma on peut assister à l'histoire de la perforation et aux phénomènes géophysiques qui tranforment un territoire en une aire géothermique. A la demande, comme prévu dans le Règlement, on peut assister à l'ouverture des bouches artificielles du puit n.120, qui pêche la vapeur géothermique environ à 750 mètres sous terre : la température de la vapeur est d'environ 220 °C, la vitesse de sortie environ de 400 m/sec, et la vapeur sort très puissamment en émettant un sifflement qui augmente jusqu'à devenir un bruit assourdissant (130 dB).

Nous concluons la visite dans cette terre dantesque, en admirant le réticulum suspendis des conduits, des tubes argentés, la veine et l'âme vitale qui traverse le paysage, insérés dans l'épaisse broussaille et resplendissants au soleil. Ils entourent des champs cultivés, côtoient des cyprès, des pins et sont désormais devenus la caractéristique de ce paysage toscan.

NATURE, LE COMPLEXE FORESTIER DE BERIGNONE- TATTI

Situé à environ 8 km en ligne droite au SSE de Volterra, le complexe forestier de Berignone- Tatti représente depuis toujours le synonyme de brousses détruites et de maquis denses peuplés par une faune riche et variée, de dur travail de forestiers et de charbonniers, d'un environnement naturel, c'est-à-dire rude, au sauvage intact.

Utilisé surtout dans passé comme énorme réserve de bois combustible pour alimenter les chaudières d'évaporation des salines volterranes, ce groupe collinaire très vert n'est rien d'autre qu'un ensemble de dépôts lacustres du Miocène supérieur (agglomérations, marnes, argiles) couvert de forêts d'arbre à feuilles caduques et à végétation permanente, avec un épais maquis méditerranéen en forme de petites forteresses d'espèce d'arbres.

Le Château des Évêques (connu aussi sous le nom de "Torraccia") (X° siècle) lesquels restes, situés sur un haut éperon rocheux (231 m.) sous la domination de la confluence entre le Botro au Ruisseau et T.Sellate, évoque encore aujourd'hui le souvenir des violentes guerres médiévales entre les Évêques de Volterra et la Commune citadine.

Le château fut plusieurs fois détruit et réédifié et, à partir du XVI° siècle, fut complètement abandonné.